{"id":45912,"date":"2024-10-07T05:47:38","date_gmt":"2024-10-07T05:47:38","guid":{"rendered":"https:\/\/horwathhtl.com\/%e6%b4%9e%e5%af%9f%e5%8a%9b\/"},"modified":"2025-12-13T18:57:18","modified_gmt":"2025-12-13T18:57:18","slug":"%e6%b4%9e%e5%af%9f%e5%8a%9b","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/horwathhtl.com\/zh-hans\/%e6%b4%9e%e5%af%9f%e5%8a%9b\/","title":{"rendered":"\u6d1e\u5bdf\u529b"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

\u6d1e\u5bdf\u529b<\/h3>\n

\u6709\u8bf4\u670d\u529b\u7684\u89c2\u70b9<\/h1>\n
\n

\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u6700\u65b0\u7814\u7a76\u3001\u884c\u4e1a\u5206\u6790\u3001MarketCompass \u548c\u9ad8\u7ea7\u5e02\u573a\u62a5\u544a\u3002<\/p> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>

\n
\n
\n
\n
\u8df3\u8f6c\u5230<\/div>\n
\n \u89c2\u70b9<\/a>\u62a5\u544a<\/a>MarketCompass<\/a>AsiaPac Market Reports<\/a>Events<\/a> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>
\n
\n
\n

\u8d8b\u52bf <\/h1>\n <\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n
\n

1<\/h3>\n <\/div>\n
\n
\n
\n Report <\/div>\n
\n Viewpoint <\/div>\n <\/div>\n

DACH Region Hotels & Chains Report 2025<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n \n

\n

2<\/h3>\n <\/div>\n
\n
\n
\n Viewpoint <\/div>\n <\/div>\n

Lenders pick the winners in the UK hotel market<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n \n

\n

3<\/h3>\n <\/div>\n
\n
\n
\n Viewpoint <\/div>\n <\/div>\n

Smart exposure: optimising hotel market combinations for returns, stability and balance\u00a0<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n \n

\n

4<\/h3>\n <\/div>\n
\n
\n
\n Report <\/div>\n <\/div>\n

The Short-Term Rental Market: The Outlook<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n \n

\n

5<\/h3>\n <\/div>\n
\n
\n
\n Viewpoint <\/div>\n
\n Report <\/div>\n <\/div>\n

Ireland Hospitality, Tourism & Leisure Market Update<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n \n

\n

6<\/h3>\n <\/div>\n
\n
\n
\n Viewpoint <\/div>\n <\/div>\n

The shifting fundamentals of the UK hotel market<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n \n

\n

7<\/h3>\n <\/div>\n
\n
\n
\n Viewpoint <\/div>\n <\/div>\n

The fragility of tourism destinations and the importance of a resilient mix\u00a0<\/p>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n <\/svg>\n Back to top <\/a>\n <\/div>\n
\n

\u89c2\u70b9<\/h1>\n <\/div>\n
\n \n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
\n Viewpoint <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

Mexican hotels vs. OTAs: time to reclaim distribution<\/h3>\n <\/div>\n
\n

\n Mexico\u2019s hotel industry is experiencing one of the strongest recoveries in the global hospitality market. Tourism contributed 8.6% of national GDP in 2023, supporting over 4.9 million jobs, and the country welcomed 27 million international visitors in 2024, including 22.3 million arriving by air. <\/p>\n <\/div>\n

\n
\n \"Paul\n
\n
Paul H. Ingebretsen<\/div>\n
\n Asset Management Director, Mexico <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
\n Viewpoint <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

The\u00a0loyalty\u00a0paradox:\u00a0when\u00a0AI\u00a0books the\u00a0room,\u00a0who\u00a0owns the\u00a0guest\u00a0relationship?<\/h3>\n <\/div>\n
\n

\n A traveler planning a three-night stay opens a chat window and types a request that sounds less like a search query and more like a conversation with a trusted concierge: a quiet room, a decent gym, a walkable neighborhood, flexible cancellation, a late arrival. The assistant asks a question or two, then offers a shortlist with crisp tradeoffs and a tone of calm authority. The traveler picks one. The assistant replies: ready when you are. Book? <\/p>\n <\/div>\n

\n
\n \"Bryan\n
\n
Bryan Younge<\/div>\n
\n Managing Partner, USA <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
\n Viewpoint <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

Prishtina\u2019s hotel moment, opportunity with conditions<\/h3>\n <\/div>\n
\n

\n Kosovo\u2019s tourism has expanded strongly in the post pandemic period, supported by macroeconomic improvements, diaspora engagement, and rising international visitation, yet Prishtina remains, above all, a gateway and business hub. That framing is useful because it sets expectations correctly. The capital is not primarily competing as a long-stay leisure destination. It functions as a connector and a centre of gravity for business, institutions, and international organisations, translating into demand that can be steady, but often short in duration and sensitive to convenience and value. <\/p>\n <\/div>\n

\n
\n \"Adam\n
\n
Adam Janko<\/div>\n
\n Senior Consultant, Croatia <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
\n Viewpoint <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

Costa Rica shifts from tourism icon to diversified investment powerhouse<\/h3>\n <\/div>\n
\n

\n Costa Rica has built one of the most recognizable tourism identities in the Americas, grounded in sustainability, biodiversity, and nature-based experiences. For decades, this positioning favored low-density, experiential hospitality formats, often at the boutique or eco-luxury end of the spectrum. <\/p>\n <\/div>\n

\n
\n \"Deike\n
\n
Deike Freytag<\/div>\n
\n Costa Rica Country Manager, Dominican Republic <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n \n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
\n Viewpoint <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

Impact of employee turnover on profitability in the Austrian hospitality industry<\/h3>\n <\/div>\n
\n

\n Whether hiking in the alpine regions, skiing in winter, or exploring cities, Austria offers a diverse range of experiences that reflect its geographical and cultural richness. It highlights a unique balance between rich history and architectural diversity, and natural beauty and scenic landscapes. \r\nWith 32,2 million registered tourist arrivals in 2024, Austria ranked among the most popular travel destinations worldwide. The country\u2019s high figures in tourist arrivals have notably contributed to the economy, with the hospitality and tourism industry accounting for around 4.7% of the country\u2019s GDP in 2024. <\/p>\n <\/div>\n

\n
\n \"Brigitte\n
\n
Brigitte T. Gruber<\/div>\n
\n Managing Partner, Austria <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n
\n \n
\n Discover more <\/span>\n
\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n