{"id":17112,"date":"2021-05-01T09:15:00","date_gmt":"2021-05-01T09:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/horwathhtl.com\/?post_type=publication&#038;p=17112"},"modified":"2024-12-16T13:42:51","modified_gmt":"2024-12-16T13:42:51","slug":"portugal-panorama-del-mercado-hotelero","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/horwathhtl.com\/es\/publication\/portugal-panorama-del-mercado-hotelero\/","title":{"rendered":"Portugal: Panorama del mercado hotelero"},"content":{"rendered":"<div  class=\"hhtl-hero hhtl-hero-white hhtl-hero-mirrored hhtl-hero-reverse-gradient\">\n    <div style=\"--hhtl-margin-bottom: 6;\" class=\"grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 lg:auto-rows-fr hhtl-margin\">\n    <div class=\"hhtl-hero-triangle-position\">\n      <div class=\"hhtl-hero-triangle-wrapper opacity-0\">\n        <div class=\"hhtl-hero-triangle-container hhtl-hero-triangle-image\">\n                          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/horwathhtl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Portugal_Berlenga-Island_Fort.jpg\" class=\"hhtl-hero-image-hidden\" \/>\n                <div style=\" background-image: url(https:\/\/horwathhtl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Portugal_Berlenga-Island_Fort.jpg);\" class=\"hhtl-hero-image\"><\/div>\n                      <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"hhtl-hero-content-container\">\n      <div class=\"hhtl-hero-content\">\n                      <h3 class=\"hhtl-hero-strapline hhtl-animate-global-top\">Informe<\/h3>\n                    <h1 style=\"\" class=\"hhtl-hero-heading hhtl-animate-global-top hhtl-animate-global-delay-1\">Portugal: Panorama del mercado hotelero<\/h1>\n                      <div class=\"hhtl-hero-description\">\n                <p class=\"b1 hhtl-animate-global-top hhtl-animate-global-delay-2\">Portugal, definido como destino europeo de excelencia, obtuvo por cuarto a\u00f1o consecutivo el sello de Mejor Destino Europeo por los World Travel Awards 2020. Seg\u00fan los European Best Destinations, Portugal es considerado el Mejor Pa\u00eds para visitar en Europa en 2021, destacando la belleza de los paisajes, la gastronom\u00eda, las &quot;magn\u00edficas playas&quot; y la riqueza hist\u00f3rica de Portugal, marcada por el patrimonio hist\u00f3rico clasificado por la UNESCO. En 2019, tras alcanzar una cifra excepcional de 27,1 millones de hu\u00e9spedes y 70,1 millones de pernoctaciones, y con unos ingresos hoteleros totales en aumento desde 2015, el turismo disminuy\u00f3 en 2020, arrastrado por los efectos de la pandemia del COVID-19. A pesar de un escenario de ca\u00edda de la actividad tur\u00edstica, las expectativas de recuperaci\u00f3n son fuertes como consecuencia de la imagen internacional de Portugal como destino tur\u00edstico sostenible y seguro.<\/p>              <\/div>\n                  <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n  <\/div>\n\n\n<div style=\"--hhtl-padding-top: 0; --hhtl-padding-bottom: 15;\" class=\"hhtl-publication-info hhtl-padding\">\n  <div>\n        <div class=\"grid grid-cols-1 md:grid-cols-5\">\n      <div style=\"--hhtl-padding-x: 6;\" class=\"md:col-span-3 hhtl-padding\">\n        <div class=\"sticky top-0\">\n          <div class=\"hhtl-animate-global-top\">\n            <h3><b><span data-contrast=\"auto\">Datos clave<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/h3>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Demanda tur\u00edstica<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">:<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"o\" data-font=\"Courier New\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":1440,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Courier New\",\"469769242\":[9675],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"o\",\"469777815\":\"multilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">2019: El turismo represent\u00f3 el 15,4% del PIB.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"o\" data-font=\"Courier New\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":1440,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Courier New\",\"469769242\":[9675],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"o\",\"469777815\":\"multilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">2020: La demanda tur\u00edstica disminuy\u00f3 entre un 35 y un 55% respecto al a\u00f1o anterior.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b style=\"font-size: clamp( calc(var(--hhtl-font-size, 1) * 0.75 * 1rem), calc(var(--hhtl-font-size, 1) * var(--hhtl-fluid-scale, 1) * 1vw), calc(var(--hhtl-font-size, 1) * 1rem) ); letter-spacing: clamp( calc(var(--hhtl-letter-spacing, normal) * 0.75 * 1rem), calc(var(--hhtl-letter-spacing, normal) * var(--hhtl-fluid-scale, 1) * 1vw), calc(var(--hhtl-letter-spacing, normal) * 1rem) ); color: rgb(84 110 122 \/ var(--tw-text-opacity));\"><span data-contrast=\"auto\">Turismo e impacto econ\u00f3mico<br \/>\n<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">La pandemia afect\u00f3 dr\u00e1sticamente al sector tur\u00edstico en Portugal, con una ca\u00edda en picado de las pernoctaciones hasta niveles no vistos desde 1993. El turismo nacional aport\u00f3 13,6 millones de pernoctaciones (-35,3%), mientras que el internacional sum\u00f3 12,3 millones (-74,9%). En conjunto, el sector hotelero s\u00f3lo registr\u00f3 6,5 millones de hu\u00e9spedes y 14,5 millones de pernoctaciones en 2020, lo que supuso un descenso de los ingresos del 68,6%.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">An\u00e1lisis del mercado<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":240}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">A pesar del grave impacto, los principales mercados de origen de Portugal se mantuvieron constantes, con el Reino Unido, Alemania y Espa\u00f1a a la cabeza, con el 16,3%, el 14,6% y el 14,5% de la cuota de mercado, respectivamente.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Tendencias de hu\u00e9spedes y pernoctaciones<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":720,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Symbol\",\"469769242\":[8226],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"\uf0b7\",\"469777815\":\"multilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">2019 frente a 2020<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">:<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"o\" data-font=\"Courier New\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":1440,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Courier New\",\"469769242\":[9675],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"o\",\"469777815\":\"multilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">Pernoctaciones nacionales: de 21,1 millones (2019) a 13,6 millones (2020).<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"o\" data-font=\"Courier New\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":1440,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Courier New\",\"469769242\":[9675],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"o\",\"469777815\":\"multilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">Pernoctaciones internacionales: de 49,1 millones (2019) a 12,3 millones (2020).<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Rendimiento del sector hotelero<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":240}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">El sector hotelero experiment\u00f3 una reducci\u00f3n significativa de hu\u00e9spedes y pernoctaciones en 2020, que afect\u00f3 a todas las categor\u00edas de hoteles. Los hoteles de categor\u00eda inferior (tres estrellas o menos) experimentaron un aumento de las pernoctaciones en comparaci\u00f3n con 2019. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Indicadores clave de rendimiento (KPI)<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">:<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"o\" data-font=\"Courier New\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":1440,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Courier New\",\"469769242\":[9675],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"o\",\"469777815\":\"multilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\">Ocupaci\u00f3n: Descendi\u00f3 del 47,3% en 2019 al 24% en 2020 (-49%).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"o\" data-font=\"Courier New\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":1440,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Courier New\",\"469769242\":[9675],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"o\",\"469777815\":\"multilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"2\">Tarifa media diaria (ADR): Disminuy\u00f3 de 89,2 a 78 euros (-13%).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"o\" data-font=\"Courier New\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\"335552541\":1,\"335559685\":1440,\"335559991\":360,\"469769226\":\"Courier New\",\"469769242\":[9675],\"469777803\":\"left\",\"469777804\":\"o\",\"469777815\":\"multilevel\"}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"2\">Ingresos por habitaci\u00f3n disponible (RevPAR)<span data-contrast=\"auto\">: Baj\u00f3 de 49,4 a 22,6 euros (-54%).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n          <\/div>\n                          <div class=\"hhtl-animate-global-top\">\n                  <hr \/>\n                  <h3>Descargar el informe<\/h3>\n                  <p>\n                    Para consultar cuadros detallados, gr\u00e1ficos y otros an\u00e1lisis, descarga el informe completo <a href=\"https:\/\/horwathhtl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Portugal_Hotel-Market-Overview.pdf\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>                  <\/p>\n                <\/div>\n                      <\/div>\n      <\/div>\n      <div style=\"--hhtl-padding-x: 6;\" class=\"md:col-span-2 hhtl-padding\">\n        <div class=\"sticky top-0\">\n                        <hr class=\"hhtl-animate-global-top\" \/>\n              <div style=\"--hhtl-margin-bottom: 5;\" class=\"hhtl-margin\">\n                <h3 class=\"text-hhtl-neutral-500 hhtl-animate-global-top\">Autores<\/h3>\n                                      <div style=\"--hhtl-margin-bottom: 2; grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr);\" class=\"hhtl-margin grid items-center\">\n                                                      <a class=\"grid grid-cols-subgrid col-span-2 no-underline\" href=\"https:\/\/horwathhtl.com\/es\/spain\/consultant\/philip-bacon\/\">\n                                <div style=\"--hhtl-margin-bottom: 1.25;\" class=\"hhtl-margin hhtl-animate-global-top\">\n                                  <div style=\"--hhtl-width: 3.75; --hhtl-height: 3.75; --hhtl-margin-right: 1.25;\" class=\"hhtl-size hhtl-margin hhtl-icon-container\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/horwathhtl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Philip-Bacon-avatar.png\" \/>\n                                  <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"flex items-center\">\n                                  <p style=\" --hhtl-margin-bottom: 1.25;\" class=\"hhtl-margin hhtl-animate-global-top\">\n                                    <b>Philip Bacon<\/b>\n                                    <br \/>Global Practice Leader Valuation Advisory                                  <\/p>\n                                <\/div>\n                              <\/a>\n                                                                                <div class=\"col-start-2\">\n                                                                  <div style=\"--hhtl-margin-bottom: 1.25;\" class=\"flex hhtl-margin items-center hhtl-animate-global-top\">\n                                      <div style=\"--hhtl-width: 2.5; --hhtl-height: 2.5; --hhtl-margin-right: 1.25;\" class=\"hhtl-size hhtl-margin hhtl-icon-container flex items-center justify-center rounded-full bg-hhtl-neutral-50\">\n                                        <svg style=\"--hhtl-height: 1.5;\" class=\"hhtl-size hhtl-icon dark\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                          <path d=\"M14 3H2C1.73478 3 1.48043 3.10536 1.29289 3.29289C1.10536 3.48043 1 3.73478 1 4V12C1 12.2652 1.10536 12.5196 1.29289 12.7071C1.48043 12.8946 1.73478 13 2 13H14C14.2652 13 14.5196 12.8946 14.7071 12.7071C14.8946 12.5196 15 12.2652 15 12V4C15 3.73478 14.8946 3.48043 14.7071 3.29289C14.5196 3.10536 14.2652 3 14 3ZM12.9 4L8 7.39L3.1 4H12.9ZM2 12V4.455L7.715 8.41C7.7987 8.46806 7.89813 8.49918 8 8.49918C8.10187 8.49918 8.2013 8.46806 8.285 8.41L14 4.455V12H2Z\" \/>\n                                        <\/svg>\n                                      <\/div>\n                                      <p>\n                                        <a href=\"mailto:pbacon@horwathhtl.com\">pbacon@horwathhtl.com<\/a>\n                                      <\/p>\n                                    <\/div>\n                                                                      <div style=\"--hhtl-margin-bottom: 1.25;\" class=\"flex hhtl-margin items-center hhtl-animate-global-top\">\n                                      <div style=\"--hhtl-width: 2.5; --hhtl-height: 2.5; --hhtl-margin-right: 1.25;\" class=\"hhtl-size hhtl-margin hhtl-icon-container flex items-center justify-center rounded-full bg-hhtl-neutral-50\">\n                                        <svg style=\"--hhtl-height: 1.5;\" class=\"hhtl-size hhtl-icon dark\" viewBox=\"0 0 16 16\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                          <path d=\"M13.0009 14.5H12.9159C3.09086 13.935 1.69586 5.645 1.50086 3.115C1.48514 2.91829 1.5084 2.72041 1.56929 2.53271C1.63019 2.345 1.72752 2.17115 1.85571 2.02113C1.98391 1.8711 2.14045 1.74784 2.31636 1.65842C2.49227 1.569 2.6841 1.51516 2.88086 1.5H5.63586C5.83614 1.49981 6.03186 1.55976 6.19767 1.67208C6.36349 1.78441 6.49175 1.94394 6.56586 2.13L7.32586 4C7.39903 4.18177 7.41719 4.38104 7.37808 4.57305C7.33897 4.76505 7.24431 4.94134 7.10586 5.08L6.04086 6.155C6.20721 7.10037 6.65995 7.97183 7.3378 8.65148C8.01566 9.33112 8.88592 9.78615 9.83086 9.955L10.9159 8.88C11.0566 8.74308 11.2345 8.65063 11.4275 8.61417C11.6204 8.57771 11.8199 8.59887 12.0009 8.675L13.8859 9.43C14.0691 9.50644 14.2255 9.63571 14.335 9.80134C14.4445 9.96696 14.5023 10.1614 14.5009 10.36V13C14.5009 13.3978 14.3428 13.7794 14.0615 14.0607C13.7802 14.342 13.3987 14.5 13.0009 14.5ZM3.00086 2.5C2.86825 2.5 2.74107 2.55268 2.6473 2.64645C2.55353 2.74022 2.50086 2.86739 2.50086 3V3.04C2.73086 6 4.20586 13 12.9709 13.5C13.0365 13.5041 13.1024 13.4951 13.1646 13.4737C13.2268 13.4522 13.2842 13.4187 13.3334 13.375C13.3827 13.3314 13.4228 13.2784 13.4515 13.2192C13.4803 13.16 13.497 13.0957 13.5009 13.03V10.36L11.6159 9.605L10.1809 11.03L9.94086 11C5.59086 10.455 5.00086 6.105 5.00086 6.06L4.97086 5.82L6.39086 4.385L5.64086 2.5H3.00086Z\" \/>\n                                        <\/svg>\n                                      <\/div>\n                                      <p>\n                                                                                <a href=\"tel:+34 663726 880\">+34 663726 880<\/a>\n                                      <\/p>\n                                    <\/div>\n                                                                      <div style=\"--hhtl-margin-bottom: 1.25;\" class=\"flex hhtl-margin items-center hhtl-animate-global-top\">\n                                      <div style=\"--hhtl-width: 2.5; --hhtl-height: 2.5; --hhtl-margin-right: 1.25;\" class=\"hhtl-size hhtl-margin hhtl-icon-container flex items-center justify-center rounded-full bg-hhtl-neutral-50\">\n                                        <svg style=\"--hhtl-height: 1.6;\" class=\"hhtl-size hhtl-icon dark\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 -960 960 960\">\n                                          <path d=\"M480.07-485.39q29.85 0 51.04-21.26 21.2-21.26 21.2-51.11 0-29.85-21.26-51.05Q509.79-630 479.93-630q-29.85 0-51.04 21.26-21.2 21.26-21.2 51.12 0 29.85 21.26 51.04 21.26 21.19 51.12 21.19ZM480-179.46q117.38-105.08 179.65-201.58 62.27-96.5 62.27-169.04 0-109.38-69.5-179.84-69.5-70.46-172.42-70.46-102.92 0-172.42 70.46-69.5 70.46-69.5 179.84 0 72.54 62.27 169.04 62.27 96.5 179.65 201.58Zm0 79.84Q329-230.46 253.54-343.15q-75.46-112.7-75.46-206.93 0-138.46 89.57-224.19Q357.23-860 480-860t212.35 85.73q89.57 85.73 89.57 224.19 0 94.23-75.46 206.93Q631-230.46 480-99.62Zm0-458.07Z\" \/>\n                                        <\/svg>\n                                      <\/div>\n                                      <p>\n                                        <a href=\"https:\/\/horwathhtl.com\/es\/espana\/oficina\/espana\/\">\n                                          Madrid                                        <\/a>\n                                      <\/p>\n                                    <\/div>\n                                                              <\/div>\n                                                <\/div>\n                                          <div style=\"--hhtl-margin-bottom: 2; grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr);\" class=\"hhtl-margin grid items-center\">\n                                                      <a class=\"grid grid-cols-subgrid col-span-2 no-underline\" href=\"https:\/\/horwathhtl.com\/es\/spain\/consultant\/irene-santos\/\">\n                                <div style=\"--hhtl-margin-bottom: 1.25;\" class=\"hhtl-margin hhtl-animate-global-top\">\n                                  <div style=\"--hhtl-width: 3.75; --hhtl-height: 3.75; --hhtl-margin-right: 1.25;\" class=\"hhtl-size hhtl-margin hhtl-icon-container\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/horwathhtl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Irene-Santos-avi-3.png\" \/>\n                                  <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"flex items-center\">\n                                  <p style=\" --hhtl-margin-bottom: 1.25;\" class=\"hhtl-margin hhtl-animate-global-top\">\n                                    <b>Irene Santos<\/b>\n                                    <br \/>Consultant                                  <\/p>\n                                <\/div>\n                              <\/a>\n                                                                                <div class=\"col-start-2\">\n                                                                  <div style=\"--hhtl-margin-bottom: 1.25;\" class=\"flex hhtl-margin items-center hhtl-animate-global-top\">\n                                      <div style=\"--hhtl-width: 2.5; --hhtl-height: 2.5; --hhtl-margin-right: 1.25;\" class=\"hhtl-size hhtl-margin hhtl-icon-container flex items-center justify-center rounded-full bg-hhtl-neutral-50\">\n                                        <svg style=\"--hhtl-height: 1.5;\" class=\"hhtl-size hhtl-icon dark\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                          <path d=\"M14 3H2C1.73478 3 1.48043 3.10536 1.29289 3.29289C1.10536 3.48043 1 3.73478 1 4V12C1 12.2652 1.10536 12.5196 1.29289 12.7071C1.48043 12.8946 1.73478 13 2 13H14C14.2652 13 14.5196 12.8946 14.7071 12.7071C14.8946 12.5196 15 12.2652 15 12V4C15 3.73478 14.8946 3.48043 14.7071 3.29289C14.5196 3.10536 14.2652 3 14 3ZM12.9 4L8 7.39L3.1 4H12.9ZM2 12V4.455L7.715 8.41C7.7987 8.46806 7.89813 8.49918 8 8.49918C8.10187 8.49918 8.2013 8.46806 8.285 8.41L14 4.455V12H2Z\" \/>\n                                        <\/svg>\n                                      <\/div>\n                                      <p>\n                                        <a href=\"mailto:isantos@horwathhtl.com\">isantos@horwathhtl.com<\/a>\n                                      <\/p>\n                                    <\/div>\n                                                                      <div style=\"--hhtl-margin-bottom: 1.25;\" class=\"flex hhtl-margin items-center hhtl-animate-global-top\">\n                                      <div style=\"--hhtl-width: 2.5; --hhtl-height: 2.5; --hhtl-margin-right: 1.25;\" class=\"hhtl-size hhtl-margin hhtl-icon-container flex items-center justify-center rounded-full bg-hhtl-neutral-50\">\n                                        <svg style=\"--hhtl-height: 1.6;\" class=\"hhtl-size hhtl-icon dark\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 -960 960 960\">\n                                          <path d=\"M480.07-485.39q29.85 0 51.04-21.26 21.2-21.26 21.2-51.11 0-29.85-21.26-51.05Q509.79-630 479.93-630q-29.85 0-51.04 21.26-21.2 21.26-21.2 51.12 0 29.85 21.26 51.04 21.26 21.19 51.12 21.19ZM480-179.46q117.38-105.08 179.65-201.58 62.27-96.5 62.27-169.04 0-109.38-69.5-179.84-69.5-70.46-172.42-70.46-102.92 0-172.42 70.46-69.5 70.46-69.5 179.84 0 72.54 62.27 169.04 62.27 96.5 179.65 201.58Zm0 79.84Q329-230.46 253.54-343.15q-75.46-112.7-75.46-206.93 0-138.46 89.57-224.19Q357.23-860 480-860t212.35 85.73q89.57 85.73 89.57 224.19 0 94.23-75.46 206.93Q631-230.46 480-99.62Zm0-458.07Z\" \/>\n                                        <\/svg>\n                                      <\/div>\n                                      <p>\n                                        <a href=\"https:\/\/horwathhtl.com\/es\/espana\/oficina\/espana\/\">\n                                          Madrid                                        <\/a>\n                                      <\/p>\n                                    <\/div>\n                                                              <\/div>\n                                                <\/div>\n                                  <\/div>\n                            <div style=\"--hhtl-margin-bottom: 5;\" class=\"hhtl-margin hhtl-animate-global-top\">\n                <hr class=\"hhtl-animate-global-top\" \/>\n                <h3 class=\"hhtl-animate-global-top\">Oficinas<\/h3>\n                                      <a href=\"https:\/\/horwathhtl.com\/es\/espana\/oficina\/espana\/\" class=\"hhtl-animate-global-top\">\n                        Espa\u00f1a                      <\/a>\n                      <br \/>\n                                          <a href=\"https:\/\/horwathhtl.com\/portugal\/oficina\/portugal\/\" class=\"hhtl-animate-global-top\">\n                        Portugal                      <\/a>\n                      <br \/>\n                                  <\/div>\n                            <div class=\"hhtl-animate-global-top\">\n                <hr \/>\n                <h3>Descargar informe<\/h3>\n                                      <a href=\"https:\/\/horwathhtl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Portugal_Hotel-Market-Overview.pdf\" target=\"_blank\" class=\"relative group w-2\/3 inline-block overflow-hidden\">\n                        <div class=\"absolute inset-0 opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity duration-500 bg-black\/40\"><\/div>\n                        <div class=\"absolute inset-0 w-full flex items-center justify-center\">\n                        <svg class=\"fill-hhtl-neutral-50 w-auto h-1\/6\" viewBox=\"0 0 14 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                          <path class=\"translate-y-full opacity-0 group-hover:translate-y-0 group-hover:opacity-100 transition-all duration-300\" d=\"M13 13H1C0.734893 12.9996 0.480747 12.8942 0.293288 12.7067C0.105829 12.5193 0.000357171 12.2651 0 12V8H1V12H13V8H14V12C13.9996 12.2651 13.8942 12.5193 13.7067 12.7067C13.5193 12.8942 13.2651 12.9996 13 13Z\" \/>\n                          <path class=\"-translate-y-full opacity-0 group-hover:translate-y-0 group-hover:opacity-100 transition-all duration-300\" d=\"M11 5L10.3035 4.285L7.5 7.075L7.5 4.37121e-08L6.5 0L6.5 7.075L3.7135 4.285L3 5L7 9L11 5Z\" \/>\n                        <\/svg>\n                        <\/div>\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/horwathhtl.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Portugal_Hotel-Market-Overview-scaled.jpg\" alt=\"Portugal: Panorama del mercado hotelero\" style=\"border-width: 1px;\" class=\"border-hhtl-neutral-100\" \/>\n                      <\/a>\n                                          <div style=\"--hhtl-margin-top: 1.25;\" class=\"flex flex-wrap hhtl-margin\">\n                                                        <div style=\"background-color: #54c0e8; color: #ffffff; --hhtl-padding-x: 0.75; --hhtl-padding-y: 0.25; --hhtl-margin-right: 0.75;; --hhtl-margin-bottom: 0.75;\" class=\"hhtl-padding hhtl-margin caption rounded-md cursor-pointer\">\n                                  Hosteler\u00eda                                <\/div>\n                                                              <div style=\"background-color: #e5376b; color: #ffffff; --hhtl-padding-x: 0.75; --hhtl-padding-y: 0.25; --hhtl-margin-right: 0.75;; --hhtl-margin-bottom: 0.75;\" class=\"hhtl-padding hhtl-margin caption rounded-md cursor-pointer\">\n                                Market Reports                                <\/div>\n                                                              <div style=\"background-color: #0050ad; color: #ffffff; --hhtl-padding-x: 0.75; --hhtl-padding-y: 0.25; --hhtl-margin-right: 0.75;; --hhtl-margin-bottom: 0.75\" class=\"hhtl-padding hhtl-margin caption rounded-md cursor-pointer\">\n                                Report                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                                  <\/div>\n                  <div style=\"--hhtl-margin-top: 4;\" class=\"hhtl-margin\">\n      <hr class=\"hhtl-animate-global-top\" \/>\n      <h3 class=\"text-hhtl-neutral-500 hhtl-animate-global-top\">Comparte<\/h3>\n      <div class=\"flex\">\n                <a class=\"hhtl-animate-global-top hhtl-animate-global-delay-1\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite?title=Portugal%3A%20Panorama%20del%20mercado%20hotelero&#038;url=https:\/\/horwathhtl.com\/es\/publication\/portugal-panorama-del-mercado-hotelero\/\" target=\"_blank\">\n          <div style=\"--hhtl-width: 2; --hhtl-height: 2; --hhtl-margin-y: 0; --hhtl-margin-right: 0.625;\" class=\"bg-hhtl-neutral-500 hover:bg-hhtl-amber hhtl-size flex hhtl-margin items-center justify-center rounded-md cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n            <svg style=\"--hhtl-height: 1.3;\" class=\"hhtl-size fill-white\" viewBox=\"0 0 16 16\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n              <path d=\"M13.1 2H2.9C2.4 2 2 2.4 2 2.85V13.1C2 13.55 2.4 13.95 2.9 13.95H13.1C13.6 13.95 14 13.55 14 13.1V2.85C14 2.4 13.6 2 13.1 2ZM5.55 12.2H3.8V6.5H5.55V12.2ZM4.7 5.7C4.15 5.7 3.65 5.25 3.65 4.65C3.65 4.05 4.1 3.6 4.7 3.6C5.25 3.6 5.75 4.05 5.75 4.65C5.75 5.25 5.25 5.7 4.7 5.7ZM12.25 12.15H10.5V9.35C10.5 8.7 10.5 7.8 9.55 7.8C8.6 7.8 8.5 8.55 8.5 9.25V12.1H6.75V6.5H8.4V7.25H8.45C8.7 6.8 9.3 6.3 10.15 6.3C11.95 6.3 12.3 7.5 12.3 9.05V12.15H12.25Z\" \/>\n            <\/svg>\n          <\/div>\n        <\/a>\n        <a class=\"hhtl-animate-global-top hhtl-animate-global-delay-3\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/horwathhtl.com\/es\/publication\/portugal-panorama-del-mercado-hotelero\/\" target=\"_blank\">\n          <div style=\"--hhtl-width: 2; --hhtl-height: 2; --hhtl-margin-y: 0; --hhtl-margin-right: 0.625;\" class=\"bg-hhtl-neutral-500 hover:bg-hhtl-amber hhtl-size flex hhtl-margin items-center justify-center rounded-md cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n            <svg style=\"--hhtl-height: 1.3;\" class=\"hhtl-size fill-white\" viewBox=\"0 0 16 16\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n              <path d=\"M13.335 2H2.665C2.48904 2.00131 2.32065 2.07179 2.19622 2.19622C2.07179 2.32065 2.00131 2.48904 2 2.665V13.335C2.00131 13.511 2.07179 13.6794 2.19622 13.8038C2.32065 13.9282 2.48904 13.9987 2.665 14H8.41V9.36H6.85V7.545H8.41V6.21C8.41 4.66 9.355 3.815 10.745 3.815C11.21 3.815 11.675 3.815 12.14 3.885V5.5H11.185C10.43 5.5 10.285 5.86 10.285 6.385V7.54H12.085L11.85 9.355H10.285V14H13.335C13.511 13.9987 13.6794 13.9282 13.8038 13.8038C13.9282 13.6794 13.9987 13.511 14 13.335V2.665C13.9987 2.48904 13.9282 2.32065 13.8038 2.19622C13.6794 2.07179 13.511 2.00131 13.335 2Z\" \/>\n            <\/svg>\n          <\/div>\n        <\/a>\n        <a class=\"hhtl-animate-global-top hhtl-animate-global-delay-4\" href=\"mailto:?subject=Portugal%3A%20Panorama%20del%20mercado%20hotelero&#038;body=https:\/\/horwathhtl.com\/es\/publication\/portugal-panorama-del-mercado-hotelero\/\">\n          <div style=\"--hhtl-width: 2; --hhtl-height: 2; --hhtl-margin-y: 0; --hhtl-margin-right: 0.625;\" class=\"bg-hhtl-neutral-500 hover:bg-hhtl-amber hhtl-size flex hhtl-margin items-center justify-center rounded-md cursor-pointer transition-colors duration-300\">\n            <svg style=\"--hhtl-height: 1.3;\" class=\"hhtl-size\" viewBox=\"0 0 16 16\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n              <path class=\"fill-white\" d=\"M14 3H2C1.73478 3 1.48043 3.10536 1.29289 3.29289C1.10536 3.48043 1 3.73478 1 4V12C1 12.2652 1.10536 12.5196 1.29289 12.7071C1.48043 12.8946 1.73478 13 2 13H14C14.2652 13 14.5196 12.8946 14.7071 12.7071C14.8946 12.5196 15 12.2652 15 12V4C15 3.73478 14.8946 3.48043 14.7071 3.29289C14.5196 3.10536 14.2652 3 14 3ZM12.9 4L8 7.39L3.1 4H12.9ZM2 12V4.455L7.715 8.41C7.7987 8.46806 7.89813 8.49918 8 8.49918C8.10187 8.49918 8.2013 8.46806 8.285 8.41L14 4.455V12H2Z\" fill=\"#161616\"\/>\n            <\/svg>\n          <\/div>\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n            <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"featured_media":3888,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"publication-category":[],"class_list":["post-17112","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/horwathhtl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/17112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/horwathhtl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/horwathhtl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/horwathhtl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/horwathhtl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"publication-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/horwathhtl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/publication-category?post=17112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}